寒远暑消正早秋，  天孙今夜会牵牛②。

            婚姻千里赤绳系，  月老为君觅好逑③④。

  【注释】

    ①再醮：即再婚。②天孙：星名。即织女星。《史记·天官书》“婺女，其北织女。织女，天女孙也” 唐 司马贞 索隐：“织女，天孙也。”传说牵牛、织女分居天河两岸，每个七月七日地上的喜鹊飞到天河填河成桥、使之相会。后遂用“天孙“等为典谓使男女结合，夫妻相聚，也用以咏七夕。③月老：月老即 月下老人。月下老人，又称月老，神话传说中的人物，主管人间姻缘之事。相传唐朝杜陵书生韦固巧遇月下老人，月下老人为韦固牵红绳指明婚嫁对象，后来韦固果然应月老之语与相州刺史王泰之女结为连理。故事流传至今，使后人相信男女的结合乃月老牵起红绳加以撮合，又称媒人为月老。④好逑：《诗.关雎》君子好逑。这里的“逑”通“仇”，我们现在仇作姓氏还念做求，仇在上古汉语中是伴侣的意思所以这里“好逑”就是好的伴侣。