潦倒丘园五十秋①②，光阴空自付东流③。

修名未立忽然老④，  谁晓人间刘豫州⑤。

【注释】

①潦倒：意为颓丧，不得意。②丘园：丘，小山，土堆，此指田园。③东流：指时光如水般逝去。④修名：即修养，指人们在政治、思想、道德品质和知识技能等方面，经过长期锻炼所达到的一定水平。⑤刘豫州：即刘备，蜀汉昭烈帝，曾做过豫州刺史。