如切如磋铁作针①,千砧百炼溅磨深。
用心细嚼题中味, 觅句如淘沙里金。
刷洗功夫同去垢, 推敲声韵似调琴。
性灵天籁能兼到②,结尾还须弦外音。
【注释】
①世间相传李太白在山中读书,还没有读完,就放弃离去了。李白路过小溪,看见一位老婆婆正在磨铁杵,李白感到奇怪便问她为什么在磨铁杵,老婆婆回答:“我想要做针。”李太白问道:“铁杵磨成针,能行吗?”老婆婆答道:“只需功夫深!”李白被她的毅力(意志)所感动,就回到了山上完成学业。后来成为历史上伟大的诗人。②天籁:本为自然界的声响,后称诗歌不事雕琢,得自然之趣者为“天籁”。 |