一官归去未华年②， 五柳门庭十亩田。

           两袖清风清似水，  飘然世外一神仙③。

           不叫五斗羁簪缨④，  松菊东篱自有情。

           读罢一篇归去辞⑤，  似曾亲眼见先生。

  【注释】

    ①陶元亮：即陶渊明（约365年—427年），字元亮，号五柳先生，谥号靖节先生，入刘宋后改名潜。东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。东晋浔阳柴桑（今江西省九江市）人。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》《归园田居》《桃花源记》《五柳先生传》《归去来兮辞》《桃花源诗》等。②华年：比喻青年时代。③飘然：形容神态俊逸潇洒。④五斗句：指每月俸禄为五斗米。羁：马络头。簪缨：簪和缨，古时达官贵人的冠饰，用来把头冠固定在头上。⑤归来去辞：陶渊明任彭泽令，因不愿谀事上官，辞职而归。文中写其归途中和回家后的怡悦安适的心情，曲折地反映出对当时现实的不满。表现出乐天安命的思想感情。