凭将翰墨消余闲①，兴至不知两鬓斑。

          万仞江山脱手赠②，教君如卧水云间。

          远岫层层树几丛③，雨丝风片正朦朦。

          欲君也入清凉境，  泌水衡门卧榻中④⑤⑥。

          两鬓霜飞遽可怜⑦，无聊聊以砚为田。

          鸿泥自可留知己，  常有老夫在眼前。

          把笔展笺启笑颜，白头人爱画青山。

          教君也把情怀转，转入清凉世界间。

          风雨悠悠久闭关⑧，天恩给赐老人闲。

          明窗净几清兴动，  学画终南雾里山。

          凝神定气对斜晖，画理诗思入翠微。

          莫笑老夫笔墨淡，要知淡处有真机。

          濡毫掀髯写崔嵬⑨（10），顷刻烟云满纸飞。

          好似战场一老将，  毛锥在手当戈挥（11）。

          早伴蒲团暮放舟（12），平湖占尽楚天秋（13）。

          百年一觉须行乐（14），此日桥前未白头。

          秋雨秋山秋水清，  秋风吹叶坠秋声。

          秋毫秋日写秋景，  秋色秋光笔下生。

          莺儿掷柳燕衔泥，今日作诗遇好题。

          诗就题将山水画，窗前恰又子规啼（15）。

          芸窗一生守砚田，满头白雪仗谁怜。

          无端惯写荒寒景，一树白雪一树烟。

          长枪大剑未称雄，弄墨拈毫一世中。

          一枝未成双手颤，芸窗恨杀老雕虫。

          节转阳和大地春，  春痕着地草抽新。

          山河万里天然画，  野老渔翁画里人。

【注释】