首页|服务|生活|常谈|作者一|作者二|作者三|书法|绘画|红山文化|图片|商道|下载|留言|教学|影音|党建|用户
 
【罗培永】一日不见如隔三秋的出处
 更新时间:2019-10-6 7:21:14  点击数:285
【字体: 字体颜色

一日不见如隔三秋的出处 
罗培永

  在爱情里,古人和今天的我们其实是一样的,甜蜜时就肉麻兮兮,失情时就哀哀怨怨。而且古人感情的热烈程度其实是一点也不输给今人的,比如在肉麻的表白上,他们中就有不少高手。在上古百科全书《诗经》中就记录着许多经典表白,比如“青青子衿,悠悠我心”,“所谓伊人,在水一方”,和” 静女其姝,俟我于城隅”等等。

  本期要和大家分享的也是《诗经》中的一首肉麻情诗,诗名《国风·王风·采葛》。《诗经》收集的是西周到春秋时的民间作品,也就是说这首诗已有2000多年的历史。全诗只有短短36个字,作者为无名氏,却直到今天仍经常被我们用来表白,其中一句更是常常被人挂在嘴边,只是很多人理解错了意思。让我们先来看一看这首诗:

《国风·王风·采葛》 

彼采葛兮,一日不见,如三月兮。 
彼采萧兮,一日不见,如三岁兮。 

  对于这首诗,大家最熟悉的应该是“一日不见,如三秋兮”这一句,因为这一句还衍生出成语“一日三秋”。很多人望字生义,觉得“三秋”应该指的是经历了三个秋天,所以应该是三年。但如果这样解,则与后一句中“如三岁兮”重意了,这显然是不对的。事实上,古代人将一年分为四时,每时为三个月,这和我们现在季节的分法是一样的。而“三秋”指的是三个秋季的时间长度,而非跨度。所以“一日三秋”指的是一日就像九个月那么长。

  纵观这首诗,采用的是诗经中反复吟唱的民歌方式,一共分成了三章。首句“彼采葛兮”指的是心爱的女子在采葛藤,爱一个人就是很容易想到对方此时在干什么,这首诗正是以此为起兴,自然而又符合人之常情。而后一日不见如隔三月一说,则可谓相当直接了。诗人用“一日”和“三月”一长一短的两个时间来对比,形成强烈的反差,也将相思之情写得淋漓尽致。

  第二、三章中的“采萧”和“采艾”也都是写女子劳作时的场景,只是时间上由三个月变成了九个月和三年,可见男子的相思是越来越甚。那么为什么形容九个月时一定要用“秋”,不用“三夏”、“三春”呢?这是因为秋天本就是令人伤感的季节,很容易让人产生悲秋相思之情。从这一点来看,虽然是一首民歌,但也是极为讲究的。

  通读全诗,给我们最大的感触就是够直接。全诗直接由思人入手,到直抒胸臆地表达自己的相思之情,从文学艺术的角度来说,看上去却并不高明,但至今仍有极高的使用率,原因何在?这是因为诗人写出了不少人的心声,在爱情里大家或多或少有觉得时间过得很慢的心理,而这种感觉古人和今天是相通的,这就是所谓共鸣,这就是此诗能流传2000多年的原因。

 

  • 上一篇: 【罗培永】谈古论今酒品与境界
  • 下一篇: 没有了
  • 发表评论   告诉好友   打印此文  收藏此页  关闭窗口  返回顶部
      网友评论:(只显示最新5条。)
    | 关于我们 | 设为首页 | 加入收藏 | 站长邮箱 | 友情链接 | 联系我们 |

    Copyright© 2018 金石秀水文学艺术网电话 13201781298 029-62341105 QQ:307816818 微信:13201781298陕ICP备07006134号