gōng yě cháng piān
公 冶 长 篇
zǐ yuē：“gōng yě cháng，kě qì yě。suī zài léi xiè zhī zhōng，fēi qí zuì yě。”yǐ qí zǐ qì zhī。
子 曰：“公 冶 长，可 妻 也。虽 在 缧 绁 之 中，非 其 罪 也。”以 其 子 妻 之。
zǐ yuē：“nán róng，bāng yǒu dào，bù fèi；bāng wú dào，miǎn yú xíng lù。”yǐ qí xiōng zhī zǐ qì zhī。
子 曰：“南 容，邦 有 道，不 废；邦 无 道，免 于 刑 戮。”以 其 兄 之 子 妻 之。
zǐ yuē：“zǐ jiàn，jūn zǐ zāi ruò rén！ruò wú jūn zǐ zhě，yān qǔ sī？”
子 曰：“子 贱，君 子 哉 若 人！若 无 君 子 者，焉 取 斯？”
zǐ gōng wèn yuē：“cì yě hé rú？”zǐ yuē：“rǔ，qì yě。”yuē：“hé qì yě？”yuē：“hú liǎn yě。”
子 贡 问 曰：“赐 也 何 如？”子 曰：“汝，器 也。”曰：“何 器 也？”曰：“瑚 琏 也。”
huò yuē：“yōng yě rén ér bù nìng。”zǐ yuē：“yòng nìng？yǐ kǒu jǐ，lǚ zēng yú rén。bù zhī qí rén，yòng nìng？”
或 曰：“雍 也 仁 而 不 佞。”子 曰：“焉 佞？以 口 给，屡 憎 于 人。不 知 其 仁，焉 佞？”
zǐ shǐ qī diāo kāi shì。duì yuē：“wú sī zhī wèi néng xìn。”zǐ yuè。
子 使 漆 雕 开 仕。对 曰：“吾 斯 之 未 能 信。”子 说。
zǐ yuē：“dào bù xíng，chéng fú fú yú hǎi，cóng wǒ zhě qí yóu yú！”zǐ lù wén zhī xǐ。zǐ yuē：“yóu yě hào yǒng guò wǒ，wú suǒ qǔ cái。”
子 曰：“道 不 行，乘 桴 浮 于 海，从 我 者 其 由 与！”子 路 闻 之 喜。子 曰：“由 也 好 勇 过 我，无 所 取 材。”
mèng wǔ bó wèn：“zǐ lù rén hū？”zǐ yuē：“bù zhī yě。”yòu wèn。zǐ yuē：“yóu yě，qiān shèng zhī guó，kě shǐ zhì qí fù yě，bù zhī qí rén yě。”
孟 武 伯 问：“子 路 仁 乎？”子 曰：“不 知 也。”又 问。子 曰：“由 也，千 乘 之 国，可 使 治 其 赋 也，不 知 其 仁 也。”
“qiú yě hé rú？”zǐ yuē：“qiú yě，qiān shì zhī yì，bǎi shèng zhī jiā，kě shǐ wéi zhī zǎi yě，bù zhī qí rén yě。”
“求 也 何 如？”子 曰：“求 也，千 室 之 邑，百 乘 之 家，可 使 为 之 宰 也，不 知 其 仁 也。”
“chì yě hé rú？”zǐ yuē：“chì yě，shù dài yú cháo，kě shǐ yǔ bīn kè yán yě，bù zhī qí rén yě。”
“赤 也 何 如？”子 曰：“赤 也，束 带 于 朝，可 使 与 宾 客 言 也，不 知 其 仁 也。”
zǐ wèi zǐ gòng yuē：“rǔ yǔ huí yě shú yù？”duì yuē：“cì yě hé gǎn wàng huí。huí yě wén yī yǐ zhī shí；cì yě wén yī yǐ zhī èr。”zǐ yuē：“fú rú yě；wú yǔ rǔ fú rú yě。”
子 谓 子 贡 曰：“汝 与 回 也 孰 愈？”对 曰：“赐 也 何 敢 望 回。回 也 闻 一 以 知 十；赐 也 闻 一 以 知 二。”子 曰：“弗 如 也；吾 与 汝 弗 如 也。”
zǎi yǔ zhòu qǐn。zǐ yuē：“xiǔ mù bù kě diāo yě，fèn tǔ zhī qiáng bù kě wū yě；yú yǔ yú hé zhū？”
宰 予 昼 寝。子 曰：“朽 木 不 可 雕 也，粪 土 之 墙 不 可 圬 也；于 予 于 何 诛？”
zǐ yuē：“shǐ wú yú rén yě，tīng qí yán ér xìn qí xíng；jīn wú yú rén yě，tīng qí yán ér guān qí xíng。yú yǔ yǔ gǎi shì。”
子 曰：“始 吾 于 人 也，听 其 言 而 信 其 行；今 吾 于 人 也，听 其 言 而 观 其 行。于 予 予 改 是。”
zǐ yuē：“wú wèi jiàn gāng zhě。”huò duì yuē：“shēn chéng。”zǐ yuē：“chéng yě yù，yān dé gāng？”
子 曰：“吾 未 见 刚 者。”或 对 曰：“申 枨。”子 曰：“枨 也 欲，焉 得 刚？”
zǐ gòng yuē：“wǒ bù yù rén zhī jiā zhū wǒ yě，wú yì yù wú jiā zhū rén。”zǐ yuē：“cì yě，fēi ěr suǒ jí yě。”
子 贡 曰：“我 不 欲 人 之 加 诸 我 也，吾 亦 欲 无 加 诸 人。”子 曰：“赐 也，非 尔 所 及 也。”
zǐ gòng yuē：“fū zǐ zhī wén zhāng，kě dé ér wén yě；fū zǐ zhī yán xìng yǔ tiān dào，kě dé ér wén yě。”
子 贡 曰：“夫 子 之 文 章，可 得 而 闻 也；夫 子 之 言 性 与 天 道，不 可 得 而 闻 也。”
zǐ lù yǒu wén，wèi néng xíng，wéi kǒng yòu wén。
子 路 有 闻，未 能 行，唯 恐 又 闻。
zǐ gòng wèn yuē：“kǒng wén zǐ hé yǐ wèi zhī wén yě？”zǐ yuē：“mǐn ér hào xué，bù chǐ xià wèn，shì yǐ wèi zhī wén yě。”
子 贡 问 曰：“孔 文 子 何 以 谓 之 文 也？”子 曰：“敏 而 好 学，不 耻 下 问，是 以 谓 之 文 也。”
zǐ wèi zǐ chǎn：“yǒu jūn zǐ zhī dào sì yān：qí xíng jǐ yě gōng，qí shì shàng yě jìng，qí yǎng mín yě huì，qí shǐ mín yě yì。”
子 谓 子 产：“有 君 子 之 道 四 焉：其 行 己 也 恭，其 事 上 也 敬，其 养 民 也 惠，其 使 民 也 义。”
zǐ yuē：“yān píng zhòng shàn yǔ rén jiāo，jiǔ ér jìng zhī。”
子 曰：“晏 平 仲 善 与 人 交，久 而 敬 之。”
zǐ yuē：“zāng wén zhòng jū cài，shān jié zǎo zhuó，hé rú qí zhì yě？”
子 曰：“臧 文 仲 居 蔡，山 节 藻 棁，何 如 其 知 也？”
zǐ zhāng wèn yuē：“lìng yǐn zǐ wén sān shì wéi lìng yǐn，wú xǐ sè；sān yǐ zhī，wú yùn sè。jiù lìng yǐn zhī zhèng，bì yǐ gào xīn lìng yǐn，hé rú？”zǐ yuē：“zhōng yǐ。”yuē：“rén yǐ hū？”yuē：“wèi zhī，dé rén。”
子 张 问 曰：“令 尹 子 文 三 仕 为 令 尹，无 喜 色；三 已 之，无 愠 色。旧 令 尹 之 政，必 以 告 新 令 尹，何 如？”子 曰：“忠 矣。”曰：“仁 矣 乎？”曰：“未 之，得 仁。”
cuǐ zǐ shì qí jūn，chén wén zǐ yǒu mǎ shí shèng，qì ér wéi zhī。zhì yú tā bāng，zé yuē：“yóu wú dà fū cuǐ zǐ yě。”wéi zhī。zhī yī bāng，zé yòu yuē：“yóu wú dà fū cuǐ zǐ yě。”wéi zhī。hé rú？zǐ yuē：“qīng yǐ。”yuē：“rén yǐ hū？”yuē：“wèi zhī，dé rén。”
崔 子 弑 齐 君，陈 文 子 有 马 十 乘，弃 而 违 之。至 于 他 邦，则 曰：“犹 吾 大 夫 崔 子 也。”违 之。之 一 邦，则 又 曰：“犹 吾 大 夫 崔 子 也。”违 之。何 如？子 曰：“清 矣。”曰：“仁 矣 乎？”曰：“未 之，得 仁。”
jì wén zǐ sān sī ér hòu xíng。zǐ wén zhī，yuē：“zài sī，sī kě yǐ。”
季 文 子 三 思 而 后 行。子 闻 之，曰：“再 思，斯 可 矣。”
zǐ yuē：“níng wǔ zǐ，bāng yǒu dào zé zhì，bāng wú dào zé yú。qí zhì kě jí yě，qí yú bù kě jí yě。”
子 曰：“宁 武 子，邦 有 道 则 智，邦 无 道 则 愚。其 智 可 及 也，其 愚 不 可 及 也。”
zǐ zài chén，yuē：“guī yú！guī yú！wú dǎng zhī xiǎo zǐ kuáng jiǎn，fěi rán chéng zhāng，bù zhī suǒ yǐ cái zhī。”
子 在 陈，曰：“归 与！归 与！吾 党 之 小 子 狂 简，斐 然 成 章，不 知 所 以 裁 之。”
zǐ yuē：“bó yí、shū qí bù niàn jiù è，yuàn shì yòng xī。”
子 曰：“伯 夷、叔 齐 不 念 旧 恶，怨 是 用 希。”
zǐ yuē：“shú wèi shēng gāo zhí？huò qǐ xī yān，qǐ zhū qí lín ér yǔ zhī。”
子 曰：“孰 谓 微 生 高 直？或 乞 醯 焉，乞 诸 其 邻 而 与 之。”
zǐ yuē：“qiǎo yán lì sè，zǔ gōng，zuǒ qiū míng chǐ zhī，qiū yì chǐ zhī。nì yuàn ér yǒu qí rén，zuǒ qiū míng chǐ zhī，qiū yì chǐ zhī。”
子 曰：“巧 言 令 色，足 恭，左 丘 明 耻 之，丘 亦 耻 之。匿 怨 而 有 其 人，左 丘 明 耻 之，丘 亦 耻 之。”
yán yuān、jì lù shì。zǐ yuē：“hé gè yán ěr zhì？”zǐ lù yuē：“yuàn chē mǎ yī qiú，yǔ péng you gòng，bì zhī ér wú hàn。”yán yuān yuē：“yuàn wú fá shàn，wú shī láo。”zǐ lù yuē：“yuàn wén fū zǐ zhì。”zǐ yuē：“lǎo zhě ān zhī，péng you xìn zhī，shào zhě huái zhī。”
颜 渊、季 路 侍。子 曰：“盍 各 言 尔 志？”子 路 曰：“愿 车 马 衣 裘，与 朋 友 共，敝 之 而 无 憾。”颜 渊 曰：“愿 无 伐 善，无 施 劳。”子 路 曰：“愿 闻 夫 子 志。”子 曰：“老 者 安 之，朋 友 信 之，少 者 怀 之。”
zǐ yuē：“yǐ yǐ hū！wú wèi jiàn néng jiàn qí guò ér nèi zì sòng zhě yě。”
子 曰：“已 矣 乎！吾 未 见 能 见 其 过 而 内 自 讼 者 也。”
zǐ yuē：“shí shì zhī yì，bì yǒu zhōng xìn rú qiū zhě yān，bù rú qiū zhī hào xué yě。”
子 曰：“十 室 之 邑，必 有 忠 信 如 丘 者 焉，不 如 丘 之 好 学 也。”
📌特殊读音备注：妻(qì)、缧绁(léi xiè)、佞(nìng)、桴(fú)、圬(wū)、枨(chéng)、醯(xī)
