yōng yě piān
雍 也 篇
zǐ yuē：“yōng yě kě shǐ nán miàn。”
子 曰：“雍 也 可 使 南 面。”
zhòng gōng wèn zǐ sāng bó zǐ。zǐ yuē：“kě yě jiǎn。”zhòng gōng yuē：“jū jìng ér xíng jiǎn，yǐ lín qí mín，bù yì kě hū？jū jiǎn ér xíng jiǎn，wú nǎi tài jiǎn hū？”zǐ yuē：“yōng zhī yán rán。”
仲 弓 问 子 桑 伯 子。子 曰：“可 也 简。”仲 弓 曰：“居 敬 而 行 简，以 临 其 民，不 亦 可 乎？居 简 而 行 简，无 乃 大 简 乎？”子 曰：“雍 之 言 然。”
āi gōng wèn：“dì zǐ shú wéi hào xué？”kǒng zǐ duì yuē：“yǒu yán huí zhě hào xué，bù qiān nù，bù èr guò。bù xìng duǎn mìng sǐ yǐ。jīn yě zé wú，wèi wén hào xué zhě yě。”
哀 公 问：“弟 子 孰 为 好 学？”孔 子 对 曰：“有 颜 回 者 好 学，不 迁 怒，不 贰 过。不 幸 短 命 死 矣。今 也 则 亡，未 闻 好 学 者 也。”
zǐ huá shǐ yú qí，rǎn zǐ wèi qí mǔ qǐng sù。zǐ yuē：“yǔ zhī fǔ。”qǐng yì。yuē：“yǔ zhī yǔ。”rǎn zǐ yǔ zhī sù wǔ bǐng。zǐ yuē：“chì zhī shì qí yě，chéng féi mǎ，yī qīng qiú。wú wén zhī yě，jūn zǐ zhōu jí bù jì fù。”
子 华 使 于 齐，冉 子 为 其 母 请 粟。子 曰：“与 之 釜。”请 益。曰：“与 之 庾。”冉 子 与 之 粟 五 秉。子 曰：“赤 之 适 齐 也，乘 肥 马，衣 轻 裘。吾 闻 之 也，君 子 周 急 不 继 富。”
yuán sī wèi zhī zǎi，yǔ zhī sù jiǔ bǎi，cí。zǐ yuē：“wú，yǐ yǔ ěr lín lǐ xiāng dǎng hū！”
原 思 为 之 宰，与 之 粟 九 百，辞。子 曰：“毋，以 与 尔 邻 里 乡 党 乎！”
zǐ wèi zhòng gōng yuē：“lí niú zhī zǐ xīng qiě jiǎo，suī yù wù yòng，shān chuān qí shě zhū？”
子 谓 仲 弓 曰：“犁 牛 之 子 骍 且 角，虽 欲 勿 用，山 川 其 舍 诸？”
zǐ yuē：“huí yě，qí xīn sān yuè bù wéi rén，qí yú zé rì yuè zhì yān ér yǐ yǐ。”
子 曰：“回 也，其 心 三 月 不 违 仁，其 余 则 日 月 至 焉 而 已 矣。”
jì kāng zǐ wèn：“zhòng yóu kě shǐ cóng zhèng yě yú？”zǐ yuē：“yóu yě guǒ，yú cóng zhèng hū hé yǒu？”yuē：“cì yě kě shǐ cóng zhèng yě yú？”yuē：“cì yě dá，yú cóng zhèng hū hé yǒu？”yuē：“qiú yě kě shǐ cóng zhèng yě yú？”yuē：“qiú yě yì，yú cóng zhèng hū hé yǒu？”
季 康 子 问：“仲 由 可 使 从 政 也 与？”子 曰：“由 也 果，于 从 政 乎 何 有？”曰：“赐 也 可 使 从 政 也 与？”曰：“赐 也 达，于 从 政 乎 何 有？”曰：“求 也 可 使 从 政 也 与？”曰：“求 也 艺，于 从 政 乎 何 有？”
jì shì shǐ mǐn zǐ qiān wéi fèi zǎi。mǐn zǐ qiān yuē：“shàn wèi wǒ cí yān。rú yǒu fù wǒ zhě，zé wú bì zài wèn shàng yǐ。”
季 氏 使 闵 子 骞 为 费 宰。闵 子 骞 曰：“善 为 我 辞 焉。如 有 复 我 者，则 吾 必 在 汶 上 矣。”
bó niú yǒu jí，zǐ wèn zhī，zì yǒu zhí qí shǒu，yuē：“wáng yǐ，mìng yǐ！fú sī rén yě ér yǒu sī jí yě！fú sī rén yě ér yǒu sī jí yě！”
伯 牛 有 疾，子 问 之，自 牖 执 其 手，曰：“亡 矣，命 矣！夫 斯 人 也 而 有 斯 疾 也！夫 斯 人 也 而 有 斯 疾 也！”
zǐ yuē：“xián zāi huí yě！yī dān shí，yī piáo yǐn，zài lòu xiàng，rén bù kān qí yōu，huí yě bù gǎi qí lè。xián zāi huí yě！”
子 曰：“贤 哉 回 也！一 箪 食，一 瓢 饮，在 陋 巷，人 不 堪 其 忧，回 也 不 改 其 乐。贤 哉 回 也！”
rǎn qiú yuē：“fēi bù yuè zǐ zhī dào，lì bù zú yě。”zǐ yuē：“lì bù zú zhě，zhōng dào ér fèi。jīn rǔ huà。”
冉 求 曰：“非 不 说 子 之 道，力 不 足 也。”子 曰：“力 不 足 者，中 道 而 废。今 汝 画。”
zǐ wèi zǐ xià yuē：“rǔ wéi jūn zǐ rú，wú wéi xiǎo rén rú。”
子 谓 子 夏 曰：“女 为 君 子 儒，无 为 小 人 儒。”
zǐ yóu wéi wǔ chéng zǎi。zǐ yuē：“rǔ dé rén yān ěr hū？”yuē：“yǒu tán tái miè míng zhě，xíng bù yóu jìng，fēi gōng shì，wèi cháng zhì yú yǎn zhī shì yě。”
子 游 为 武 城 宰。子 曰：“女 得 人 焉 尔 乎？”曰：“有 澹 台 灭 明 者，行 不 由 径，非 公 事，未 尝 至 于 偃 之 室 也。”
zǐ yuē：“méng zhī fǎn bù fá。fēi fá，qí jiǎ hū，diàn ér jiāng rù，qí mǎ yuē：‘fēi gǎn hòu yě，mǎ bù jìn yě。’”
子 曰：“孟 之 反 不 伐。非 伐，其 诈 乎，殿 而 将 入，策 其 马 曰：‘非 敢 后 也，马 不 进 也。’”
zǐ yuē：“bù yǒu zhù tuó zhī nìng，ér yǒu sòng cháo zhī měi，nán hū miǎn yú jīn zhī shì yǐ。”
子 曰：“不 有 祝 鮀 之 佞，而 有 宋 朝 之 美，难 乎 免 于 今 之 世 矣。”
zǐ yuē：“shuí néng chū bù yóu hù？hé mò yóu sī dào yě？”
子 曰：“谁 能 出 不 由 户？何 莫 由 斯 道 也？”
zǐ yuē：“zhì shèng wén zé yě，wén shèng zhì zé shǐ。wén zhì bīn bīn，rán hòu jūn zǐ。”
子 曰：“质 胜 文 则 野，文 胜 质 则 史。文 质 彬 彬，然 后 君 子。”
zǐ yuē：“rén zhī shēng yě zhí，wǎng zhī shēng yě xìng ér miǎn。”
子 曰：“人 之 生 也 直，罔 之 生 也 幸 而 免。”
zǐ yuē：“zhōng rén yǐ shàng，kě yǐ yǔ shàng yě；zhōng rén yǐ xià，bù kě yǐ yǔ shàng yě。”
子 曰：“中 人 以 上，可 以 语 上 也；中 人 以 下，不 可 以 语 上 也。”
fán chí wèn zhì。zǐ yuē：“wù mín zhī yì，jìng guǐ shén ér yuǎn zhī，kě wèi zhì yǐ。”wèn rén。yuē：“rén zhě xiān nán ér hòu huò，kě wèi rén yǐ。”
樊 迟 问 知。子 曰：“务 民 之 义，敬 鬼 神 而 远 之，可 谓 知 矣。”问 仁。曰：“仁 者 先 难 而 后 获，可 谓 仁 矣。”
zǐ yuē：“zhì zhě lè shuǐ，rén zhě lè shān；zhì zhě dòng，rén zhě jìng；zhì zhě lè，rén zhě shòu。”
子 曰：“知 者 乐 水，仁 者 乐 山；知 者 动，仁 者 静；知 者 乐，仁 者 寿。”
zǐ yuē：“qí yī biàn，zhì yú lǔ；lǔ yī biàn，zhì yú dào。”
子 曰：“齐 一 变，至 于 鲁；鲁 一 变，至 于 道。”
zǐ yuē：“gū bù gū，gū zāi！gū zāi！”
子 曰：“觚 不 觚，觚 哉！觚 哉！”
zǎi wǒ wèn yuē：“rén zhě suī gào zhī yuē ‘jǐng yǒu rén yān’，qí cóng zhī yě？”zǐ yuē：“hé wéi qí rán yě？jūn zǐ kě shì yě，bù kě xiàn yě；kě qī yě，bù kě wǎng yě。”
宰 我 问 曰：“仁 者 虽 告 之 曰 ‘井 有 仁 焉’，其 从 之 也？”子 曰：“何 为 其 然 也？君 子 可 逝 也，不 可 陷 也；可 欺 也，不 可 罔 也。”
zǐ yuē：“jūn zǐ bó xué yú wén，yuē zhī yǐ lǐ，yì kě yǐ fú pàn yǐ fū。”
子 曰：“君 子 博 学 于 文，约 之 以 礼，亦 可 以 弗 畔 矣 夫。”
zǐ jiàn nán zǐ，zǐ lù bù yuè。fū zǐ shǐ zhī yuē：“yǔ suǒ fǒu zhě，tiān yàn zhī！tiān yàn zhī！”
子 见 南 子，子 路 不 说。夫 子 矢 之 曰：“予 所 否 者，天 厌 之！天 厌 之！”
zǐ yuē：“zhōng yōng zhī wéi dé yě，qí zhì yǐ hū！mín xiān jiǔ yǐ。”
子 曰：“中 庸 之 为 德 也，其 至 矣 乎！民 鲜 久 矣。”
zǐ gòng yuē：“rú yǒu bó shī yú mín ér néng jì zhòng，hé rú？kě wèi rén hū？”zǐ yuē：“hé shì yú rén！bì yě shèng hū！yáo shùn qí yóu bìng zhū！fú rén zhě，jǐ yù lì ér lì rén，jǐ yù dá ér dá rén。néng jìn qǔ pì，kě wèi rén zhī fāng yě yǐ。”
子 贡 曰：“如 有 博 施 于 民 而 能 济 众，何 如？可 谓 仁 乎？”子 曰：“何 事 于 仁！必 也 圣 乎！尧 舜 其 犹 病 诸！夫 仁 者，己 欲 立 而 立 人，己 欲 达 而 达 人。能 近 取 譬，可 谓 仁 之 方 也 已。”
📌特殊读音备注：大(tài)、骍(xīng)、牖(yǒu)、箪(dān)、澹台(tán tái)、祝鮀(tuó)、乐(yào)、觚(gū)、矢(shǐ)、鲜(xiǎn)
